大谷翔平、メジャー2年目でも英語をしゃべらない

1 ::2019/06/27(木) 11:53:39.20 ID:DOzOa3o90.net ?PLT(19081)

「首脳陣や選手たちが言っていることは、かなり理解できるようになったと思う。
昨年のように何か言われてキョトンとする場面は、ほとんど見られませんからね」

「ただ……」と、この特派員が続ける。
「僕も含めて、周りの日本人記者にも聞いたんですけど、だれひとりとして大谷が英語をしゃべっている場面を見たことがないんですよ(笑い)」

あるとき10年連続3割、30本塁打、100打点の実績をもつベテランのプホルス(39)と、
ゲームというか、たわいない勝負事をした。大谷はプホルスの言うことに納得がいかなかったのか、
笑いながら、「ちげーよ!」と、日本語で返したという。

ナインに英語でからかわれても、「なんだよ(笑い)」などとかたくなに日本語で答えているからだろう。
だれから教えてもらっているのか、最近は大谷に日本語で話し掛けてくる選手も中にはいるそうだ。

「5月に復帰してすでに9本塁打。6月だけで6本も打ったことで、これまで以上にナインに認知された気がします。
プホルスやトラウトやシモンズなどの主力は去年から大谷の力を認めて良好な関係を築いていましたが、
今年は控えの選手たちも自分から大谷とコミュニケーションを取るようになってきた。
『分からないことがあれば聞いてくれ』とかね。大谷は彼らに対しても日本語で返してますけど(笑い)」

英語が話せない、通訳なしで自分の意思を伝えられないことがストレスになる日本人大リーガーもいるそうだが、大谷はそうじゃない。
米国に行っても、外国人相手に臆することなく日本語を話している。
2年目に入ってもグラウンド外でストレスを抱えないことが好結果を生んでいるようだ。
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/256947/

74 ::2019/06/27(木) 12:35:21.12 ID:afdHVDns0.net

xvideosで勉強しろよ

58 ::2019/06/27(木) 12:24:04.38 ID:bN1Z1aAV0.net

大谷が2年もいるのに日本語を話せないメジャーが悪い。

7 ::2019/06/27(木) 11:55:37.10 ID:qbD1opiw0.net

頑なに英語で話しかけてくる外国人もいるし
頑なに大阪弁直さない関西人もいるし

98 ::2019/06/27(木) 12:51:04.50 ID:mJUtNrwA0.net

>>20
わらたw

47 ::2019/06/27(木) 12:19:51.25 ID:hprLKmOz0.net

サッカー選手はプレー中に意思疎通出来ないと試合にならないからか

88 ::2019/06/27(木) 12:45:56.98 ID:oZECEpvV0.net

>>15
石の上にも三年、的なことわざみたいになってて草

67 ::2019/06/27(木) 12:29:28.23 ID:OSNbXbo60.net

>>30
2人ともペラペラなのよ
大谷はまだ2年だしそれより優先順位の高い事があるんだから良いじゃん?
5年もすれば話すようになるよ

21 ::2019/06/27(木) 12:02:09.18 ID:v1nIAvL40.net

語学も二刀流ならず

118 ::2019/06/27(木) 13:07:13.46 ID:27SwDUd40.net

八村は大学に行くまで日本語しか話せなかったのに今じゃネイティブレベルなのは凄いと思う

19 ::2019/06/27(木) 12:00:43.97 ID:85kXcZOZ0.net

専属いるしそれに割いてる時間を他に割いたほうがいいでしょ

146 ::2019/06/27(木) 13:34:47.35 ID:E1NBlxb/0.net

やはりメジャーに行くなら早稲田くらいは出ておかないとな

174 ::2019/06/27(木) 15:51:15.86 ID:cbwu3CO30.net

>>118
ベナン人の親父が7ヶ国語話せるからな

141 ::2019/06/27(木) 13:28:51.42 ID:2Rpr+ibL0.net

>>137
おまえ海外で仕事するのに日本語しかしゃべらないわけか?
さすが大阪だな

100 ::2019/06/27(木) 12:51:49.16 ID:1i0Cwa+k0.net

>>1
大谷翔平、メジャー2年目でも英語をしゃべらない

しゃベたらイッペイを解雇しないといけない
それぐらいわかるだろwww

148 ::2019/06/27(木) 13:36:49.28 ID:dV9ubwBL0.net

サカ豚の口からはよく戦術とかフィジカルって言葉出るw

53 ::2019/06/27(木) 12:22:08.96 ID:iRoX5hlX0.net

塁も全く喋れなかったのに高3から毎日5時間の勉強して喋れるようになった。
かりにも高校からメジャー行きたいと宣言していたのに何やってんの?

65 ::2019/06/27(木) 12:27:00.34 ID:iRoX5hlX0.net

まあ野茂、松井、イチロー全く喋れないからなあ
長谷川くらいか

130 ::2019/06/27(木) 13:15:42.54 ID:jflv+ax10.net

>>128
それなリトルリーグとユースからの教育が違うし

153 ::2019/06/27(木) 13:51:34.25 ID:oyDcXr2Z0.net

通訳の人現地で人気なんやろ
カードになるくらい

119 ::2019/06/27(木) 13:07:15.79 ID:advCikY+0.net

チームが通訳を認めなきゃいいんだよ無理矢理でも外す
いつまでも甘やかすから野球選手は現地の言葉を喋れない
別にスペイン語やフランス、ドイツ語喋れって言ってるんじゃない
日本で何年もの勉強してたはずの英語喋れって話なのに喋れない

91 ::2019/06/27(木) 12:47:06.85 ID:L5lO3tg40.net

日本語も東北訛りだろ
「おらエンジェルスの大谷だべ。野球やっとるべ。アメリカはなんでもでかすぎておら困っただ。おなごは胸だ大きくておら興奮するだ」

36 ::2019/06/27(木) 12:12:18.47 ID:yxTWJrOc0.net

>>19
守備もしてないでベンチも多いんだから死ぬほど時間あるだろ

29 ::2019/06/27(木) 12:08:13.57 ID:TsqgvJre0.net

通訳いなかったらペラペラになるのに

93 ::2019/06/27(木) 12:48:03.72 ID:W34N6s420.net

自分でも頭はすこぶる悪いって言ってたからね

85 ::2019/06/27(木) 12:44:15.13 ID:OecJ0J950.net

サッカーとか戦術とか言ってる馬鹿いてワロタ

37 ::2019/06/27(木) 12:12:24.23 ID:+0uAzcdt0.net

>>29
それは違うな、 何年いようとできない奴は出来ない

24 ::2019/06/27(木) 12:04:39.08 ID:gaV6hNn60.net

ずっと通訳とべったりだもんな
あれじゃあ上達しない

77 ::2019/06/27(木) 12:36:33.22 ID:Vpn9qujN0.net

本当はペラペラに話せるんだけど、通訳の仕事が無くなるから会えて話せないフリしてるって聞いたことある。

111 ::2019/06/27(木) 13:02:08.20 ID:jflv+ax10.net

やきう(笑)二年いて英語をろくにしゃべれない雑魚

6 ::2019/06/27(木) 11:55:23.59 ID:ldUkfDte0.net

イチローが一言↓

17 ::2019/06/27(木) 11:58:56.93 ID:9zAnXQPL0.net

メジャーが日本語しゃべろ

26 ::2019/06/27(木) 12:06:19.24 ID:zK0aCufv0.net

細かいことは気にしない方がうまく行くと思う

126 ::2019/06/27(木) 13:10:34.90 ID:W77ISL5c0.net

大谷チームメイトと普通にしゃべってるぞ
コーチと打ち合わせするとき以外は通訳は横でニコニコしてるだけだし
しかしゲンダイの記事信じるアホがいるとか
あいつらスポーツ記者いないから国内の会見でも芸能記者送ってるのにMLBの取材なんてできるわけないだろう

122 ::2019/06/27(木) 13:07:59.57 ID:CfFd0KKe0.net

野球してたら英語やってるヒマないでしょ
とか思ってそう

46 ::2019/06/27(木) 12:18:34.94 ID:kBCDMtTU0.net

>>43
失礼、オマリーやったわ(笑)

139 ::2019/06/27(木) 13:25:49.78 ID:khJUeTnv0.net

バスケの八村すごいよな
21歳であれだけペラペラなんだから

108 ::2019/06/27(木) 12:59:18.47 ID:Ox6jcZ+80.net

やきう人は英語やったほうがいい

44 ::2019/06/27(木) 12:16:49.35 ID:Oy1w+yZO0.net

英語喋れるようになったら通訳が無職になるから
通訳の事大好きやから離れたくないやろ

76 ::2019/06/27(木) 12:36:31.93 ID:EcVxL3Xl0.net

しゃべれない..だろ

133 ::2019/06/27(木) 13:18:26.07 ID:sGW4Nd/E0.net

通訳は最初の半年くらいで
本人が困ってない限り、日常会話は放ったらかしだろう

157 ::2019/06/27(木) 14:34:02.94 ID:RtLipZEJ0.net

スポーツは実力が突き抜けてれば割と
なんとかなっちゃうんじゃないの
通訳常駐させられるくらいならなおさら

101 ::2019/06/27(木) 12:52:43.46 ID:Awu/bDfF0.net

日本人の問題は英語喋るのに頭の良さが必要だと思っていること
海外ならガキでもアホでも英語喋ってんだから意識変えないといくら勉強しても喋ることなんてできないわな

124 ::2019/06/27(木) 13:09:25.40 ID:jflv+ax10.net

やっぱ野球てバカばっか

8 ::2019/06/27(木) 11:56:04.90 ID:G1MjOodH0.net

一平が職にあぶれてしまうので

35 ::2019/06/27(木) 12:11:56.44 ID:HtntYbPF0.net

イチローや松井秀喜は日常会話はマスターしててプレー中の会話にも参加出来てた、川崎も面白枠で英語上達した。野茂は何年いても一切英会話できなかった

30 ::2019/06/27(木) 12:09:15.70 ID:Z53F0XKB0.net

>>24
イチロー「野球に英語は必要ない」
松井「英語勉強してる時間が無駄」

12 ::2019/06/27(木) 11:57:27.79 ID:LoiQcWmIO.net

一年も入れ歯、書くことは無理でも会話は出来るよ(体験談)

39 ::2019/06/27(木) 12:13:05.53 ID:/YWnoHI30.net

メジャーリーグで日本語が流行りだすんじゃね?

27 ::2019/06/27(木) 12:08:05.07 ID:RSH60LKJ0.net

だってパラメータ振りをやきうに一点集中してるから

79 ::2019/06/27(木) 12:39:16.99 ID:lzMqwuH60.net

デッドボールはデッドボールじゃないし
フォアボールはフォアボールじゃない
これくらいは基本だけど
安打製造機=マシンとか
曲がり始めの早いキレの悪い変化球をミキサー車と言ったり
他にもいろいろ独特だから行ってから習うことも多い

55 ::2019/06/27(木) 12:23:08.62 ID:jU3+m90I0.net

寝る間を惜しんだり空き時間に言語の勉強するより
通訳つけてしっかり練習して休んで結果出す事に集中した方がよくね?
この理論に論破できる奴いんの?

16 ::2019/06/27(木) 11:58:42.01 ID:MWaM/nj70.net

選手同士で恋愛して言葉を覚えたほうが早いよな

66 ::2019/06/27(木) 12:27:48.45 ID:4aNlQtsJ0.net

どの立場でもの言ってんのか一生働いても大谷より稼げないのに随分偉そうなのがいるな

41 ::2019/06/27(木) 12:15:05.14 ID:I3m1nG+60.net

バースとか日本語聞いたことない

28 ::2019/06/27(木) 12:08:11.89 ID:+0uAzcdt0.net

実は在米日本人の間で英語が喋れたら、 それは特技!

84 ::2019/06/27(木) 12:43:37.78 ID:+0uAzcdt0.net

ボビー・バレンタイン監督のインタビューは日本語で質問されて英語で答えて通訳が日本語にしてた

59 ::2019/06/27(木) 12:24:36.91 ID:vFJvmWZP0.net

>>44
それ

42 ::2019/06/27(木) 12:16:27.22 ID:LSt5C+et0.net

出川方式

32 ::2019/06/27(木) 12:09:52.21 ID:EjPcnMQG0.net

野球選手頭悪すぎる

125 ::2019/06/27(木) 13:10:09.54 ID:tq2OlFRn0.net

新人の勤め人時代、いきなり英語オンリーの環境に放り込まれたが、何とかなったぞ。
最初はほとんど出川だったが、冷静に英会話の入門書とか読み返して
こっちからガンガン話しかければ周囲も教えてくれる。

106 ::2019/06/27(木) 12:58:37.90 ID:Fx20cAO00.net

能ある鷹は喋らないんだよ

160 ::2019/06/27(木) 14:42:07.70 ID:i/QfjCMa0.net

イチローも聞いたことないな喋れるんだろうけど恥ずかしいのかな

87 ::2019/06/27(木) 12:45:29.89 ID:R3noTzIW0.net

中学高校で英語の勉強できてたら野球なんかやらねぇっつのw

178 ::2019/06/27(木) 15:58:31.75 ID:2XhLUpxX0.net

会話なんて出川スピークで十分

154 ::2019/06/27(木) 13:59:24.86 ID:Hd9zZxy80.net

外国人記者相手にもこれくらい話せるようになれたらいいね

https://m.youtube.com/watch?v=ntjujJTzpyg

52 ::2019/06/27(木) 12:21:28.92 ID:My6xUt6M0.net

>>7
うむ

10 ::2019/06/27(木) 11:56:17.99 ID:N6L71tR60.net

いつも通訳が側に張り付いてて不快

159 ::2019/06/27(木) 14:41:11.38 ID:N0AAz+o40.net

>>49
おっぱいじゃよ

166 ::2019/06/27(木) 14:56:52.14 ID:H/71VSSv0.net

ダルは喋れるらしいけど、インタビューや会見では絶対に通訳を通すんだよな。
通訳の仕事を取っちゃ逝けないって事で

5 ::2019/06/27(木) 11:55:21.53 ID:/voK782o0.net

βακα…_〆(゚▽゚*)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です