「日本式表現捨てよう」…文喜相議長、法律用語213個の改正要求

1 ::2019/08/19(月) 20:59:06.12 ID:yBn0uKP80●.net ?PLT(27000)

 韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長は19日、日本式表現や難しい漢字語など一部の法律用語を改正するよう求める意見書を、国会運営委員会を含めた10の常任委に伝達した。
国会はこの日、報道資料を通じて「文議長は国会法制室が準備した合計17件の『法律用語整備対象改正法律案』意見書を運営委員長をはじめ10の常任委員長に伝達した」とし
「残り7つの委員会にも順次伝達する予定」と明らかにした。
文議長は意見書で「国会が立法機関として与えられた責務に忠実になるためには、日本式用語など難しい法律用語を一貫性を持って持続的に改正していかなければならない」
と明らかにした。続いて「国会は国民から立法の権限と責任を与えられている」とし「法律を分かりやすくて明確な用語で表現し、一般国民ならば誰でもその内容を簡単に理解して
法をしっかり守れるように努力しなければならない」と強調した。
国会法制室は今年3月から法律用語整備事業を展開し、国立国語院などとの協議を通じて整備対象法律用語213語を選定した。直訳された日本語や日本語を漢字音に変えた
日本語式の表現、過度に縮約された漢字語などがその対象だ。
国会は「議員発の法律案件数が最近爆発的に増えているが、このうち単純な用語と表現の純化のための内容が相当数」と指摘した。続いて「常任委別に(誤った用語を)
一括整備することになれば、今後法律案が政策的な内容にさらに集中できるようになることが期待される」と明らかにした。

https://japanese.joins.com/article/701/256701.html

断言してもいいが、213どころじゃ済まない

32 ::2019/08/19(月) 21:05:05.31 ID:/Nma2doX0.net

それはそうと韓国勢力のはびこるNHKが。
例の、病院を抜け出して逃走した韓国人窃盗犯の報道で
「きん容疑者」と中国人向けの読み方で放送して、韓国人という事をぼやかそうという姑息な事をやっていたな

154 ::2019/08/19(月) 22:06:55.43 ID:oTv947bqO.net

韓国の未来が楽しみだな♪

o(^∇^o)(o^∇^)o

23 ::2019/08/19(月) 21:03:02.44 ID:yqrIYH300.net

いいね👍
日本離れ歓迎します

63 ::2019/08/19(月) 21:16:36.82 ID:UG/Sm9IV0.net

こんな非建設的な行為を肯定できる奴らはまじでやばいよ
そんなことより金と時間使うべき内政があるだろ

36 ::2019/08/19(月) 21:05:47.34 ID:FpZz8HsK0.net

20世紀になってから出来た韓国語の多くは日本語由来と言われてる
「大統領」とか「経済」とか「民主主義」とか
韓国人、朝鮮人は普段から日本語を公用語として話してるようなもんだ

205 ::2019/08/19(月) 22:41:53.84 ID:KUN81xp40.net

日本語由来で韓国語になっているもの(一例)
傷、顔、かばん、段取り、宅配、間食、見本、見積、見学、決済、景品、たまねぎ、いっぱい、土方、袖、台、玉、タンス
魔法瓶、爪切り、ズボン、座布団、弁当、パンツ

61 ::2019/08/19(月) 21:15:57.29 ID:iboB09M+0.net

>>57
んで
そのドサクサで北に都合の良い様に
書き換えるんだろうな

179 ::2019/08/19(月) 22:23:00.57 ID:GOXCIC2u0.net

国会議員が嬉々として「日本イネガー」やってんだな
仕事としては簡単で楽しそうだけど…

だいじょぶかーw

190 ::2019/08/19(月) 22:29:59.41 ID:U2UHzNOy0.net

手首切るブスは思い込んだらとことんやる
誰にも止められない

係わったら負け

韓国は依存症患者に似ている

170 ::2019/08/19(月) 22:16:02.33 ID:1kpf77zb0.net

>>8
そう言えば、文法は日本由来なんだよね

98 ::2019/08/19(月) 21:29:53.87 ID:5tBt3pd50.net

この糞チョンぜんぜん懲りてねぇな
日本憎しがブレなくて痴呆ムンよりはいっそ潔いがなw

83 ::2019/08/19(月) 21:24:05.66 ID:QYsFB+C90.net

契約も約束も母国語でなかった国が何を言う
日本語そのままの発音じゃねーか
あ?
どーだ?
あ?こら!

134 ::2019/08/19(月) 21:49:23.26 ID:klVZst1F0.net

併合するまで虫ケラにも劣る文化しか持てなかったチョンのハングルでは語彙が少な過ぎて漢字と併用するしかなく戦後も漢字を多く導入してる
それらを全て捨てようとすることのどこが反日じゃなく反日帝なんですかね?

166 ::2019/08/19(月) 22:13:55.63 ID:jUmxS1nl0.net

>>148
現実逃避してるだけ

164 ::2019/08/19(月) 22:13:29.15 ID:CO/xGjPN0.net

大統領とか、国民とか、民主とか、党名も変えないといけないの多そうだな。

148 ::2019/08/19(月) 21:58:47.09 ID:sPLPfURd0.net

>>141
ガチで傾国の危機な筈なんだが………w

15 ::2019/08/19(月) 21:02:14.20 ID:vLnKSJ0k0.net

北朝鮮と話出来なくなるな

145 ::2019/08/19(月) 21:55:57.15 ID:sPLPfURd0.net

>>88
そら亡命するわなw

136 ::2019/08/19(月) 21:49:48.08 ID:ShBX6Nh90.net

>>107
なんで存在しなかったんだろう

109 ::2019/08/19(月) 21:37:07.36 ID:bBcE/wnv0.net

ら自更に愚民化してどーするwww

24 ::2019/08/19(月) 21:03:13.20 ID:JrC14XME0.net

そこもパクッてたの?

78 ::2019/08/19(月) 21:23:09.09 ID:g5pS0isd0.net

ハングルも捨てなきゃな

80 ::2019/08/19(月) 21:23:16.81 ID:82yf0Gps0.net

日本人悔しいか?ww
ざあまあw

86 ::2019/08/19(月) 21:24:47.24 ID:mFPwyiaX0.net

でもさこういう昔からあって定着していたものを日本絡みだとなんでも刈っていくけど、これこそ修正主義だと思うの
いろいろ日本式のものが残っているということは当時の人たちが認めていたということ
今の拗らせたやつらが過去と先人を否定して辻褄合わせの修正を試みてどんどん真実から遠ざかる

111 ::2019/08/19(月) 21:38:07.39 ID:kU6CA2ta0.net

アホだねー

84 ::2019/08/19(月) 21:24:11.36 ID:U2UHzNOy0.net

これ以上笑わせないでくれ〜

これがどうなっても知らんぞの正体かw

18 ::2019/08/19(月) 21:02:42.21 ID:WWDDUnBC0.net

元号うざい
時代遅れ、ガラパゴス老害文化
西暦で統一しろ

13 ::2019/08/19(月) 21:02:04.94 ID:nN8Dysnf0.net

この人が日韓議連の重鎮というのだから
日本を馬鹿にしてるとしか思えないw

92 ::2019/08/19(月) 21:26:22.62 ID:LEmuOTiy0.net

どうせ法律守らないんだからどうでもいいだろw

62 ::2019/08/19(月) 21:15:59.29 ID:qnW9/oAg0.net

大賛成
他にもインフラとか日本が作ったものは日本の名残があるから一度ぶっ壊さないとな

14 ::2019/08/19(月) 21:02:09.79 ID:aInkZAmm0.net

ビッグ3のゴルフ思い出した

38 ::2019/08/19(月) 21:05:53.04 ID:UFO1zveN0.net

よしよし
全部捨てろよ

94 ::2019/08/19(月) 21:27:09.66 ID:h/OwxC1O0.net

これは日本からもどんどん教えてあげないとw

71 ::2019/08/19(月) 21:21:14.62 ID:Mj5y6icY0.net

こういうところがダメなんだよなあ。

195 ::2019/08/19(月) 22:33:17.02 ID:UvYvDRqn0.net

東京五輪ボイコットな
間違えて来るなよw

173 ::2019/08/19(月) 22:17:47.90 ID:FBAqYtws0.net

戦時中の日本か

132 ::2019/08/19(月) 21:48:54.54 ID:C5yYY5tv0.net

精神疾患だな

4 ::2019/08/19(月) 21:00:13.29 ID:C63Lhy8t0.net

韓国の議長ってどこまで権限持ってるんよ

96 ::2019/08/19(月) 21:28:19.20 ID:U2UHzNOy0.net

山葡萄原人の価値観からすれば正しいのかもしれない

我々人間の価値観で良かれと思って当て嵌めるのは
動物虐待だよ

191 ::2019/08/19(月) 22:30:46.19 ID:bUShD8ab0.net

上京は、韓国語でサンギョンで日帝残滓。意味は日本と同じ
東京、京都、北京、南京と見れば即座に「京」は首都、又は旧首都を表すと分かる
漢城(ソウル)を、日帝時代に京城にしたのもちゃんと意味がある
李明博は在日で漢字が分かるから、ソウルの漢字を首爾に変えたようだが
漢字変換した時に、サンギョンの意味が追跡できなくなる原因を自ら作ってるから笑える
正に愚民化政策だよ。その内、漢語や日本語が使われた古い資料も読めなくなるだろうな
民族主義で自らを滅ぼしてる

79 ::2019/08/19(月) 21:23:13.44 ID:9JwjTaPn0.net

断絶すっから、どーでもいいよ。

11 ::2019/08/19(月) 21:01:43.34 ID:dt5CSI970.net

ハングル自体捨てないと

177 ::2019/08/19(月) 22:21:35.50 ID:odneqFAe0.net

「大韓民国」もやめて「ウリのくに」にすればいい

39 ::2019/08/19(月) 21:06:17.78 ID:MRxCcrwt0.net

実際、突然漢字を捨てた国だから、やれると思うし、文化大革命反日版で頑張れwww

60 ::2019/08/19(月) 21:15:38.86 ID:L7SivWle0.net

議長なんてのも日本語由来なんじゃね?

216 ::2019/08/19(月) 22:51:23.69 ID:BU8AonTE0.net

勝手にやってろ土人国家

7 ::2019/08/19(月) 21:00:28.55 ID:pTSzFdM+0.net

頭悪すぎて分からないので簡単なやつお願い

25 ::2019/08/19(月) 21:03:15.87 ID:TlzDnkWa0.net

民法も刑法も、旧日帝時代の日本のやつを
今でもそのまま使ってるやん

あれを改正するのが先じゃね?

215 ::2019/08/19(月) 22:50:28.95 ID:o7V/0a3b0.net

日本式というか法律とかは日本でもわかりにくいから
わかりやすいようにした方がいいんじゃね。なにこの回り
くどい言い方はってのがあるだろ
あと今使ってるかは知らないけど、昔の漢字使うのやめろ

139 ::2019/08/19(月) 21:52:02.39 ID:PSraMDdr0.net

もう新しい言語つくれよ

124 ::2019/08/19(月) 21:44:05.62 ID:1MdR7E5i0.net

ハングルも捨てればw

172 ::2019/08/19(月) 22:17:11.90 ID:QrzGKumG0.net

これが仕事として国民から評価されるんだもんな

141 ::2019/08/19(月) 21:52:59.37 ID:JBPTidPA0.net

暇なのか?

157 ::2019/08/19(月) 22:09:57.00 ID:XbQu4/q80.net

セルフ経済制裁
セルフ文化制裁

よっぽど日帝にこれをやって欲しかったんだな

82 ::2019/08/19(月) 21:23:27.78 ID:dGcAfmQm0.net

好きにすればー

203 ::2019/08/19(月) 22:38:32.52 ID:HNdMC3ID0.net

もう除外リストを日本が用意してやったらどうか

174 ::2019/08/19(月) 22:19:40.11 ID:Zznmyg5y0.net

英語使えばいいんじゃないの

67 ::2019/08/19(月) 21:18:50.56 ID:zYGTwVgB0.net

ムン!

3 ::2019/08/19(月) 21:00:06.04 ID:qs0o6kgk0.net

元々はハングルなんて女子供の文字と馬鹿にされて漢字が珍重された世界なのにな

122 ::2019/08/19(月) 21:42:36.48 ID:aURPJKiZ0.net

ハングル広めたのも日本だからハングルも捨てないとな

41 ::2019/08/19(月) 21:07:19.99 ID:ytztjhS90.net

大韓航空機撃墜事件のころは
まだ漢字使ってたな

128 ::2019/08/19(月) 21:46:29.59 ID:sPLPfURd0.net

すげえな。
マジでこの国、滅ぶわw
亡国の民とは、なるほど!こういう物なんだな…………

59 ::2019/08/19(月) 21:15:07.88 ID:eABwvIWU0.net

スレイヤー「213」

31 ::2019/08/19(月) 21:04:55.47 ID:5VhCIADx0.net

民法は日本のまる写しで、法定地上権の考え方もまったく同じらしいな。

171 ::2019/08/19(月) 22:16:41.68 ID:+2oTJCUF0.net

こんなしょうもない民族が他にいるだろうか

181 ::2019/08/19(月) 22:26:40.43 ID:odneqFAe0.net

しかし、おそろしいほどのレイシストの国だな
日本語由来の言葉を使っただけでにらまれるとか
朝日新聞はこういうのをみてなにも感じないのか

107 ::2019/08/19(月) 21:36:00.91 ID:n3HpD01+0.net

>>7
当日、韓国語では存在しない意味の言葉を日本語で代用

国旗→クッキ
国歌→クッカ

この辺も日本語由来と

93 ::2019/08/19(月) 21:26:47.16 ID:erjS5HFZ0.net

ついに契約や約束という概念が定着する事無くその表現すら捨てる事にしたのか

46 ::2019/08/19(月) 21:10:02.69 ID:+cxASOfn0.net

>>1
まずキムチから唐辛子ぬいてみろ。
話はそれからだ。

53 ::2019/08/19(月) 21:11:54.82 ID:jIr5zSga0.net

生産性がないことに
労力どんどん使ってくれ
糞チョン

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です