【炎上】 映画「メン・イン・ブラック」最新作、吹替版の声優に「吉本坂46」46人全員を起用→批判殺到

1 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:01:32.84 ● ?2BP(2000).net

『メン・イン・ブラック』最新作、「吉本坂」を全員起用で波紋 何役? 公式SNSには批判殺到
人気映画シリーズ『メン・イン・ブラック』の最新作の日本語吹替版について、映画ファンの間で物議を醸している。

 問題となっているのは、6月14日公開予定のシリーズ最新作『メン・イン・ブラック:インターナショナル』。
シリーズはスティーヴン・スピルバーグが製作総指揮を務める人気SFアクション作でファンも多く、最新作にも期待が集まっていた。

 そんな中、12日に都内で行われた公開直前イベントに「M(マジで)I(イケてる)B(ビッグ・グループ)」としてMIB日本支部エージェントに任命されている吉本坂46が登場。その中で、
46人全員が日本語吹替版で声優を務めることがサプライズ発表され、メンバーたちはそれぞれ喜びを口にしていた。

 しかし、これについて映画ファンからは、「餅は餅屋。プロの声優を起用してください」「ここまで反感買う吹替に出来るの逆に凄い」
「映画をなんだと思ってますか?もううんざり。遊んでますよね、絶対に」
といった批判が殺到。『メン・イン・ブラック:インターナショナル』公式ツイッターの元にも多くの批判が寄せられ、炎上状態となっている。

 「実は先月19日に公開された映画『シャザム!』についても、日本語吹替監修・演出を務める福田雄一監督が、主人公の吹替声優に菅田将暉を起用したことで、
『イメージと合わない』として批判が殺到。
『お気に入りの俳優を起用して作品を私物化してる』という声も見られました。多くの映画ファンが吹替版作品に求めているのはプロの声優の吹替なだけに、
素人である芸人が大量に起用されるという今回のプロジェクトへの不満が多く寄せられてしまったようです」(芸能ライター)

 吉本坂46ファンからは、「批判あるけどファンだから吉本坂メンバーの声優楽しみにしてる」「観た上で批判されるのはしょうがないけど、
イメージだけで吉本坂を避けないで」といった擁護の声も上がっているが、
「吹替版は絶対に観ない」「字幕で観る以外の選択肢がない」といった厳しい宣言も多く見受けられた。
http://news.livedoor.com/article/detail/16459132/

吉本坂46
https://www.youtube.com/watch?v=UrdOxREwfOA


VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:—-: EXT was configured

30 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:09:34.48 .net

アイドルが声優やると声がクッソ低いのは何で?

133 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:40:36.49 .net

>>123
吉本芸人といえば伝説のSupernaturalが・・・

382 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 20:20:31.96 .net

昔TV初放送の吹き替えがココリコ田中のくっそ下手くそ吹き替えで
ふざけんなよってリモコン投げて壊した事あるわwwwwww

44 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:13:04.10 .net

>>30
普段歌もトークもまともにやらないのとキャラクターを崩そうとしないからボソボソ喋りになる(´・ω・`)
何かCMとかでもそうだよね
グループアイドルは何言ってんのか全然わからない

397 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 20:56:16.19 .net

>>204
LiLiCoもキレてた

126 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:39:00.85 .net

車のクラクションとか犬とか効果音の役だったら良かったのにな

121 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:36:49.99 .net

>>115
じゃあもないも普通洋画は字幕以外有り得んだろ
英語わからんのかガイジか?
さっさと死ねよ

377 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 20:12:20.91 .net

>>2
英語も普通にわかるけど、日本語でも観るよ
どんな声優が当ててるか楽しみだし
二回楽しめていいじゃんか
こういう芸能人吹き替えはディズニー以外はほとんどクソだね

でも字幕でしかわからないのに、吹き替えディスる奴はしばく
字幕なんて要約でしかないから、吹き替えマウントできるほど偉くもない

119 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:35:56.04 .net

吉本って全員朝鮮人のところじゃん

56 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:14:59.30 .net

経験が無い人は声を張らないで素で喋るから、ぼそぼそ何を言ってるのか分かんない声になる
あと監督が甘やかすから適当に録る

67 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:17:26.86 .net

EDも吉本だったはずだが吹き替えもかよ
EDだけでもイラっとくんのに何考えてるんだか

465 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 23:14:02.32 .net

何で菅田将暉?
まさか主役がジェイデン君になったんじゃないだろうなw

188 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:08:53.12 .net

>>2
吹き替え派だけど、さすがに字幕でみるわ

228 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:31:55.37 .net

吉本坂46って本物の声優居ないのか?
吉本坂46のメンバーって凄いんだろ?
プロのダンサーとかプロのなんちゃらとかプロのなんちゃらがいっぱい揃ってるんだろ?
情弱のお前らは吉本の芸人集団だと思ってるだろうけど

90 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:25:10.14 .net

ケンコバはわりとうまい

122 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:36:52.33 .net

はい!字幕で観る決定!
ちなみにシャザムも字幕で観ました!

261 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:51:18.05 .net

プロメテウスは酷かったな、殺してやりたくなったあいつ

66 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:17:00.66 .net

鶴瓶のグルーは許されてんの?

57 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:15:08.72 .net

吹き替えでロードショー公開ってそんなに昔からあったわけじゃ無いと思うんだけど
どんな人が吹き替えで観るの?

69 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:18:01.88 .net

違和感無くて聞き取り安ければ誰でもいいよ

445 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 22:40:43.98 .net

こいつら人の畑荒らしてなんなん?

130 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:39:53.12 .net

吹き替えは声優に
これ常識でしょうに
素人がしゃしゃり出る場面じゃないよ
こんなのただの芸人オナニーでしかない

441 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 22:27:46.33 .net

クソ映画に1900円も払うのか今後

242 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:39:05.29 .net

お願いやめて

380 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 20:17:09.81 .net

これが日本映画界や!

274 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:57:15.34 .net

NHK-FMで金田が「吉本坂」繰り返し言ってたのがこれか 金田もキショいが吉本坂もキショい

266 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:53:35.86 .net

字幕版しか見ないからどうでもいいよ。

437 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 22:23:42.95 .net

  
「広瀬すず」デザインワンピースに疑惑浮上 人気ブランドに酷似
https://www.dailyshincho.jp/article/2019/05151700/?all=1



232 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:34:41.36 .net

ズーランダーとかトロピックサンダーみたいにコメディは吹替のほうが面白いものも多いから芸人とかほんとマジざけんな

487 :名無しさん@涙目です。:2019/05/16(木) 02:26:44.52 .net

吉本の連中がなんかあのたくさんいる小さい宇宙人ならまぁ許す

179 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:04:16.53 .net

>>22
岡村隆史が吹き替えやったLIFE見てないだろ

457 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 22:58:56.34 .net

これは酷いw

304 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 18:21:55.78 .net

もう日本法人壊せよ米国本社は
こんなん映画好きのヘイト集めてるだけだろ宣伝しかしてねえ無能日本法人なんか潰せ

194 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:13:26.67 .net

これは酷い

395 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 20:47:01.94 .net

自分らのギャグ各所に入れてきそう、声優でもたまにやる奴いるけど
コメディ映画でもそういうのは受け付けないわ

347 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 19:29:41.70 .net

「朝鮮の法則」

朝鮮と関わると 必ず腐ってダメになる。

514 :名無しさん@涙目です。:2019/05/16(木) 07:50:03.40 .net

GANTZ0の時のレーザーラモンの2人は中々上手いと思った。
ケンコバはド下手

294 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 18:16:05.17 .net

ゴリ押しの吉本とゴリ押しのAKBが手を組んだ時点でこういう被害が出るのは結成当時からわかってた

294 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 18:16:05.17 .net

ゴリ押しの吉本とゴリ押しのAKBが手を組んだ時点でこういう被害が出るのは結成当時からわかってた

276 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:58:16.19 .net

スーパーナチュラルは芸人を主役に起用したせいで
ブルーレイ化したとき一期と二期の全話を録り直す羽目に

210 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:22:18.53 .net

>>22
life!の岡村隆史観ろw

178 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:03:55.90 .net

字幕だけにして安くしろ

103 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:32:12.00 .net

TSUTAYAの店員もそりゃブチ切れますわ

394 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 20:38:43.81 .net

字幕推奨

135 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:41:09.89 .net

俳優女優ですらひっどい棒演技かますからな

324 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 18:54:58.44 .net

麺 in ブラックって、また富山クズが調子付きそうだな

286 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 18:10:18.71 .net

こういうマーケティングで客が入るなら別にいいんだろうけど、
今まで結果を残せたことあんの?

509 :名無しさん@涙目です。:2019/05/16(木) 07:35:52.53 .net

シンプソンズの映画吹き替えも酷かったな
マージーが和田アキ子って

496 :名無しさん@涙目です。:2019/05/16(木) 05:35:03.79 .net

>>495
IDなくてもわかるもんなの?
しかも日をまたいで

もしかして根拠なくね?
思いこんでね???w

9 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:04:26.04 .net

劣化じゃりン子チエかよ

80 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:20:01.56 .net

字幕版見るから関係なし
吹き替えはスーパーナチュラルで懲りて以来絶対見ない

504 :名無しさん@涙目です。:2019/05/16(木) 06:59:34.42 .net

>>414
興行悪いからこうやって宣伝してるんでしょ

201 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:17:36.77 .net

言う程吹き替えで観るか?
どうでもいいわ

170 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:59:55.35 .net

ゴミ芸人にやらせるなよクソが

262 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:53:00.46 .net

アホやろマジで

244 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:40:57.81 .net

>>149
モト冬樹はそのまま本人で良いのでは?

234 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:36:13.80 .net

>>75
そうそう
観ないとな

97 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:30:36.96 .net

「あーーおれエイリアンになっちゃったよー」

461 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 23:06:12.72 .net

消耗品としてはいんじゃないですかね

161 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:54:01.60 .net

まあ観たい映画で、物語と映像に集中したいから字幕はイヤで、かといって英語は聞いても分からない人には、
超絶大悲報だな。

357 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 19:46:27.96 .net

「絶対に見ない(キリッ」

「字幕で見れば?」

「ぐぬぬ・・・」

489 :名無しさん@涙目です。:2019/05/16(木) 03:13:10.88 .net

>>463
アイドルじゃないじゃんw
吉本の芸人でオッサン多数

468 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 23:21:46.73 .net

業界の悪辣さ
業界の愚かさ

このクソみたいな起用で業界の誰かが儲かる

ほんとクソですなw

61 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:16:17.24 .net

声優じゃなくてもうまいやついるしそれなら問題ないんだけど下手なやつはまじで勘弁

281 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 18:03:50.98 .net

何故か全員関西弁になってるんだろ?

73 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:18:35.07 .net

>>65
さっさと一話見てこい

249 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:42:47.63 .net

俺はいいと思う
なんだったら韓流ドラマとかもやってみていいと思うし
歌ってみた、踊ってみた、演技してみたもありじゃないかな

120 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:36:05.36 .net

芸人の吹き替えって割と上手じゃね?

177 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:03:52.78 .net

>>22
46人全員かどうかはおいといて概ね同意

205 :名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:19:05.93 .net

映画は字幕で見るからいいけどドラマでこういう事されたらまぁ怒るわな

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です